La edición definitiva en castellano de Príncipe Valiente

Me informa Manuel Caldas, responsable de la exquisita edición en blanco y negro del Príncipe Valiente que se está publicando en Portugal bajo el sello Livros de Papel, que ha llegado a un acuerdo con King Features para editar la obra en castellano.
La edición de Caldas es un prodigio de rigurosidad, calidad y amor a la obra: gran formato en blanco y negro, con un cuidado trabajo de restauración, que ha devuelto a la obra su potencia y épica original (sólo hace falta leer la opinión de Rafa Marín).
Con traducción de Rafa Marín, la edición catellana está prevista para finales de año, con el volumen correspondiente al año 1937-38, en una edición estrictamente cronológica a un ritmo de tres volúmenes anuales.
La obra podrá ser, en principio, adquirida por correo, al igual que la edición portuguesa, aunque no se descarta una distribución en España.
En cuanto haya más información, la tendréis puntualmente aquí :).

Novedades de Agosto de Norma

TIERRA MECÁNICA 2. ANTÁRTIDA, de Andreae. Serie abierta. Formato: Cartoné. 23,5 x 31 cm. 48 pág. Color. PVP: 13,00 EUROS
MAYAM 2. LAS LÁGRIMAS DEL DESIERTO (2 de 3), de Desberg y Koller. Formato: Cartoné. 23,5 x 31,5 cm. 48 pág. Color. PVP: 13,00 EUROS
LOS TECNOPADRES 7. EL JUEGO PERFECTO, de Alejandro Jodorowsky y Zoran Janjetov y Fred Beltran (7 de 8 ) Formato: Cartoné 23,5 x 31 cm 48 pág. Color PVP: 12,00
GIACOMO C. 15. LA CANCIÓN DE LOS HARAPIENTOS, de Dufaux y Griffo. Último número. Formato: Cartoné. 21 x 28,5 cm. 56 pág. Color PVP: 14,00 EUROS
BLUEBERRY 46. EL CARNICERO DE CINCINNATI, de Corteggiani y Blanc-Dumont. Serie abierta. Formato: Cartoné. 21,7 x 28,7 cm. 48 pág. Color. PVP: 12,00 EUROS
(*)- XIII 1. EL DÍA DEL SOL NEGRO, de W. Vance y J. Van Hamme. Formato: Cartoné. 22 x 29 cm. 48 pág. Color. PVP: 12,00 EUROS.
CÓMO ESCRIBIR E ILUSTRAR UNA NOVELA GRÁFICA, de Mike Chinn. Formato: Rústica con solapas. 21,5 x 28 cm. 128 págs. Color. PVP: 18,00 EUROS
LEONES, TIGRES Y OSOS, de Mike Bullock y Jack Lawrence. Número único. Formato: Rústica. 17 x 26cm. 96 pág. Color. PVP: 10,00 EUROS
TRANSFORMERS LA NUEVA GENERACIÓN 2, de Pat Lee y Chris Sarracinni. Último número. Formato: Prestigio. 17 x 26 cm. 80 págs. Color. PVP: 5,95 EUROS
FRANKENSTEIN, de Martin Powell y Patrick Olliffe. Col. Made in Hell nº32. Número único. Formato: Rústica. 17 x 26 cm. 88 pág. B/N. PVP: 8,00 EUROS
SILENT HILL. RELATOS SANGRIENTOS, de Scott Ciencin y Shaun Thomas y Nick Stakal. Col. Made in Hell nº33. Serie abierta. Formato: Rústica. 17 x 26 cm. 152 pág. Color. PVP: 15,00 EUROS
QUEEN & COUNTRY 5. OPERACIÓN: FRENTE TORMENTOSO, de Greg Rucka y Carla Speed McNeil. Col. Cómic Noir nº18. Trimestral, serie abierta. Formato: Rústica. 17 x 26 cm. 144 pág. Color. PVP: 10,00 EUROS
(*)- EDDY CURRENT 3, de Ted McKeever. Col. El día después nº9. Último número. Formato: Rústica. 17 x 26 cm. 120 pág. B/N. PVP: 11,00 EUROS.
(**)- LOS ARCHIVOS DE THE SPIRIT 7, de Will Eisner. Formato: Cartoné con sobrecubierta. 17 x 26 cm. 224 pág. Color. PVP: 35,00 EUROS
¡AH, MI DIOSA! 12, de Kosuke Fujishima. Formato: Rústica con sobrecubierta.. 11,5 x 17,5 cm. 192 págs. B/N. PVP: 6,95 EUROS
NEOGÉNESIS EVANGELION. THE IRON MAIDEN 2ND 4, deFumino Hayashi y Gainax. Trimestral, serie abierta. (6 volúmenes publicados en Japón). Formato: Rústica con sobrecubierta. 11,5 x 17,5 cm. 176 pág. B/N PVP: 8,00 EUROS
GUNDAM THE ORIGIN 7, de Yoshikazu Yasuhiko. Bimestral. Serie abierta. Formato: Rústica con sobrecubierta.. 11,5 x 17,5 cm. 232 pág. B/N. PVP: 9,00 EUROS
FAKE 7, de Sanami Matoh. último número. Formato: Rústica con sobrecubierta. 11,5 x 17,5 cm. 160 pág. B/N. PVP: 8,00 EUROS
AZUL. AI YORI AOSHI 11, de Kou Fumizuki. Bimestral (11 de 17). Formato: Rústica con sobrecubierta. 11,5 x 17,5 cm. 196 pág. B/N. PVP: 8,00 EUROS
DEL CIELO AL INFIERNO 11, de Oh! great. Bimestral (13 vol. publicados en Japón). Formato: Rústica con sobrecubierta. 11,5 x 17,5 cm. 192 pág. B/N + Color. PVP: 8,00 EUROS
AKIRA 4, de Katsuhiro Otomo. Trimestral (4 de 6). Formato: Rústica con solapas. 18,3 x 25,7 cm. 400 pág. Color. PVP: 22,95 EUROS.
TOKYO MEW MEW À LA MODE 2, de Mia Ikumi. Último número. Formato: Rústica con sobrecubierta.. 11,5 x 17,5 cm. 208 págs. B/N. PVP: 8,00 EUROS

Más informacíón, en el PDF

Lecturas. Maese Espada, de Adolfo Usero

Siempre intento leer un tebeo olvidándome de los autores. Es un sano ejercicio que evita prejuicios a favor o en contra a la hora de disfrutar de la lectura. Pero con Adolfo Usero, me vais a permitir que mande al carajo los prejuicios, los sanos ejercicios y lo que se tercie. Al leer la edición de Maese Espada que acaba de editar Glenat me ha sido completamente imposible no ver a ese chicarrón siempre sonriente y amable detrás de cada uno de los trazos, oír su voz narrándome las aventuras de Martín de Monforte y sentir cómo al acabar me decía: “Ya ves, no es nada ¿Te ha gustado? Jo, pero si no es para tanto…! ¡Tú, que me quieres bien!” mientras me daba un par de palmadas en la espalda.
Porque, ante todo, Adolfo Usero es un hombre bueno. EL hombre bueno, me atrevo a decir. Desde que lo conocí, siempre lo asocio a una cara sonriente, a un amigo de sus amigos, que por muy mal que lo esté pasando, siempre tendrá palabras amables y se quitará la comida de la boca para dártela si se lo pides. Hablar con Adolfo es la mejor medicina contra la depresión que ser humano pueda imaginar.
Y es verdad que muchos no recordarán nada de su obra, e incluso a los que saben mucho les costará nombrar más de dos o tres obras de este autor, pero pese a todo, si tuviésemos que darle un nombre a la historia del tebeo del tebeo español, posiblemente sería Adolfo Usero.
Usero es el ejemplo de cientos de dibujantes callados de una calidad excepcional que hacían su trabajo por cuatro malas perras, pero disfrutando cada línea que dibujaban, creyendo en que sus dibujos eran lo único que podían hacer por los demás y llenando páginas y páginas de historietas de forma anónima, sin que nadie supiese quién se escondía tras los lápices. Fue un dibujante de agencia, cuya única ambición era poder dedicarse a lo que más le gustaba, dibujar. Me atrevería decir, además, que la historia del tebeo español es la que es gracias a él, porque según cuentan todos, era el alma de Selecciones Ilustradas, el que levantaba la moral de los dibujantes cuando muchos pensaban en dejárselo, el que ayudaba a terminar una página cuando ya tenían las pestañas quemadas de tanto dibujar. Quién sabe, a lo mejor sin Usero, Carlos Giménez se hubiese dedicado a otra cosa…
Y por si todo lo anterior fuera poco, es uno de los grandes dibujantes de todos los tiempos. Su buen amigo Carlos dice que dibuja como Dios. Y doy fe de ello oigan, que es verdad. Recuerdo una cena en Valencia con Giménez, Usero, Brocal, Bea, Ventura y un buen montón de amigos en la que Carlos defendía que Usero era el mejor dibujante de la historia, lo que era respondido por éste con un “¡Quitadle la cerveza, que ya desvaría!“. Pero Carlos, cabezón como pocos, seguía diciendo “Adolfo es el único dibujante del mundo que es capaz de dibujar de cabeza un caballo al galope en escorzo desde atrás“, mientras Usero negaba con la cabeza y nos decía “Cada vez está más chochales“.Diez minutos después de conversación, Usero, distraído, estaba dibujando en el mantel de papel un caballo al galope en escorzo desde atrás, con una soltura y una sencillez que destrozaba a cualquiera que lo estuviese viendo, mientras todos callamos y nos quedamos viendo, asombrados, el magisterio de Adolfo con un lápiz.

Maese Espada, el álbum que edita ahora Glenat es un buen ejemplo de la calidad de Usero como dibujante. La historia de Martín de Monforte en lucha contra las injusticias de la inquisición durante el siglo XV es una buena excusa para leer un tebeo de aventuras sin ambiciones que es, en el fondo, una versión moderna de El Capitán Trueno, como bien me indicaba Jesús Yugo ayer. Maese Espada, Caín y Yasmina son un trasunto actualizado y comprometido de Trueno, Goliat y Sigrid, con combates de espada, persecuciones y luchas que tienen mucho que ver con el clásico de Mora y Ambrós.
Como dice Giménez en el epílogo del álbum, Maese Espada no es un álbum de profundidades, sino una obra para disfrutar, para detenerse en cada viñeta y maravillarse con el dibujo de Usero.
Maese Espada no es una obra maestra, ni siquiera tiene vocación de tal, sólo de recuperar el folletín aventurero sin más ambiciones, intentando contagiar el placer de hacer tebeos.
Es posible que la obra de Usero no pase a la historia del tebeo español, pero la historia del tebeo español no habría sido la misma sin él.
Prólogo de Antonio Martín
Epílogo de Carlos Giménez