Lo tengo

¿Os imaginais a Wendy, Dorothy y Alice compartiendo algo más que sus increíbles aventuras infantiles?
Alan Moore sí.

Tres volúmenes de gran formato en una edición de lujo asiático. Eso sí, 75$ del ala, aunque algo me dice que va a ser barato. Ahora veremos cómo lo edita en España la editorial que tiene los derechos, porque la elección del formato no va a ser tarea fácil…
Ya os contaré…

30 Comentarios en “Lo tengo

  1. NARANJITO on 4 septiembre 2006 at 22:01 said:

    uy…si va a ser barato según tú es que no es gueno…o si??

  2. Suena algo repelente eso de … Ahora veremos cómo lo edita en España la editorial que tiene los derechos…. o es solo una falsa impresión mia??

  3. Juan Carlos on 4 septiembre 2006 at 22:32 said:

    No sé, entre lo de los comentarios de las novedades de agosto y septiembre de cierta editorial y tus comentarios, me da que la editorial que no lo va a publicar empieza por rec y termina por erca y me pregunto, si una editorial tiene los derechos, cómo se los pueden quitar así?

  4. Álvaro on 4 septiembre 2006 at 22:41 said:

    Naranjito: de momento te aseguro que vale todos y cada uno de esos dólares.

    JC y Javi: nada de repelente al contrario, mi comentario va en la línea de que esta edición es muy lujosa y no sé si por estos lares funcionaría. Vamos, que la editorial que lo publique tiene una muy difícil tarea a la hora de elegir el formato adecuado para esta edición. De todas formas, he puesto una frase más, porque en modo alguno dudaba de la calidad final de edición.

  5. Álvaro on 4 septiembre 2006 at 22:42 said:

    JC: yo no he dicho nada que s ele hayan quitado los derechos a nadie…

  6. Juan Carlos on 4 septiembre 2006 at 22:45 said:

    Tienes razón álvaro, pero siempre había oido/leido que lo iba a publicar recerca y entre tus comentarios y los de Morell, daba por sentado que recerca no lo iba a hacer. De cualquier forma, espero una buena edición, no una de super lujo que intente explotar y sacar los cuartos simplemente porque se junte moore con el sexo.

  7. Ignacio on 4 septiembre 2006 at 22:53 said:

    Es que esto lo saca Astiberri o alguna otra gafapastera y tenemos que comprar el Lost Girls con una hipoteca!!!

  8. ¿Y a qué viene el misterio con la editorial que lo va a publicar?

  9. Ignacio on 4 septiembre 2006 at 23:21 said:

    Es que este comic puede ser EL COMIC DEL AÑO, o incluso más, por eso este secretismo. Moore ha estado casi una década para escribirlo.

  10. Juan Carlos on 4 septiembre 2006 at 23:22 said:

    Pere, pues a algo tan sencillo como que los rumores no son noticias veraces y no habrá nada confirmado. Ignacio, creo que eres injusto con Astiberri, cierto que hace buenas ediciones y que eso cuesta pero no son hiperlujosas ni hipercarísimas. Esperemos que no haya que hipotecarse de todas formas y esperemos que el/los libros estén a la altura de las expectativas levantadas y, sobre todo, esperemos que algún día podramos tener estas expectativas con Big Numbers.

  11. Andresillo on 4 septiembre 2006 at 23:45 said:

    Hombre… se ha tirado diez años porque… se lo puede permitir. A lo mejor sólo ha trabajado en él de pascuas a ramos, que nunca se sabe.

  12. "Es que este comic puede ser EL COMIC DEL AÑO, o incluso más"

    Imagínate, con el precio que tiene, salió a la venta el 30 de agosto (creo) y Top Shelf ya ha tenido que encargar la terdera edición a la imprenta. Casi nada…

  13. liserjiko on 5 septiembre 2006 at 8:31 said:

    Bueno alvaro, a leertelo rapidito y luego nos cuentas que tal.

    Ojala sea un chasco, que no quiero tener que ir a pedir un credito.

  14. Enhorabuena por la adquisición, desconocía por completo, como muchas otras cosas de Moore, esta obra.

    Seguiremos leyendo a través de la pantalla…

  15. En amazon está de oferta a 45 dólares….

  16. Belano on 5 septiembre 2006 at 10:02 said:

    Ojalá lo edite Norma…

    (¿se notan las ironías por escrito?)

  17. Monteros on 5 septiembre 2006 at 10:03 said:

    El cómic es sin duda uno de los medios más baratos que podamos encontrar, si comparamos por ejemplo "La Perdida" y su nivel de edición, con un título de 200 páginas de Siruela, veremos que los tebeos no son nada caros. Que se edite caro pero que se edite bien, que se tenga cuidado con el papel, que se cosa, que se preste cuidado al diseño gáfrico que lo cobren pero que se preste cuidado.

  18. Seamos claros en este aspecto, y dejémonos de especulaciones.

    Los derechos de Lost Girls los tiene Sulaco Studios. O sea, mis socios y yo. Así como el contrato desde el año 2000, los dvds con los escaneos originales, una carta de Alan, otra de Chris Staros, una hermosa copia firmada, y las copias para el traductor.

    Cómo se editará. Reproducción lo más fiel posible al formato original, tal y como estipula el contrato. El precio final depende de muchos factores externos, pero obviamente no sobrepasará el precio de la edición americana.

    Cómo se traducirá. Con el mejor traductor que tiene ahora mismo Alan Moore en España: Raúl Sastre.

    Cuándo se editará. El año que viene.

    Quién lo editará. Será una coedición con Sulaco. Me une una buena amistad y una gran relación de trabajo con Xavier Morell, de Recerca. Pero es una apuesta muy elevada, Lost Girls, así que hemos hablado con varios editores, sin excluir a Xavi. Todos, obviamente, se muestran interesados.

    Cómo es Lost Girls. Increíble. Uno de los tres mejores trabajos -para mí- de Alan Moore.

  19. Álvaro on 5 septiembre 2006 at 10:20 said:

    Pues muchas gracias Torres!

    La verdad es que una edición a ese nivel de calidad es muy arriesgada, y se agradece que se tome esa decisión, porque la obra lo merece. De momento el primer volumen me ha parecido fascinante, con un Moore pletórico.

  20. De Alan Moore, menuda sorpresa… habrá que estar pendiente!

  21. Lo de que los derechos los tiene sulaco se sabe desde hace muchísimo tiempo… desde que editaron Ratman…

  22. ¿y los derechos de edición caducan en…? Por si los rumores vienen por ese lado, que cosas más grandes se han visto

  23. Pequeña Delir on 5 septiembre 2006 at 12:03 said:

    Acaban de hacer feliz a una niña perdida. No obstante, yo estoy esperando a que llegue de un momento a otro, vía amazon.com. Y, por favor, Alan Moore es gigante pero los dibujos de Debbie no se quedan a la zaga. Señor álvaro, ofrezca al alud de comiqueros que le leen las entrevistas a esta gran dama que podrá encontrar en Suicide girls y Newsarama. No escatime en esfuerzos… Un saludo tierno, no obstante!!!

  24. Un momento… Moore haciendo porno? o es erótico?

    O no tiene nada que ver y mi mente pajillera me está jugando una mala pasada?

    Y si no… qué comparten? chistes de "toctoc"?

  25. Pequeña Delir on 5 septiembre 2006 at 12:07 said:

    Gebbie, Melinda Gebbie (que no Debbie, mi teclado y yo jugamos a torturarnos el uno al otro)… Mi saludo sigue siendo tierno pero sin "obstantes". En fin, vuelvo al trabajo…

  26. Monteros on 5 septiembre 2006 at 12:43 said:

    POR DIOS CUIDEN LA EDICIÓN, TIENEN EN SUS MANOS UNA OBRA MAESTRA QUE PROPORCIONARá MUCHO PRESTIGIO A LA EDITORIAL QUE LO PUBLIQUE Y AL CÓMIC EN GENERAL. TÓMENSE SU TIEMPO, RESPIREN HONDO Y MÍMEN ESTA PRECIOSIDAD DE TEBEO.

  27. El Torres on 5 septiembre 2006 at 13:17 said:

    Por lo de los derechos de edición, no se preocupe nadie que no caducan, ni hay OPAS hostiles, ni es mi intención que quede la obra en el limbo de los perdidos.

    La intención de todos -mía, de Xavier Morell, etc- es que la edición española sea lo más fiel posible. Es una obra muy compleja, con muchos niveles de lectura, pero es también una lectura apasionante y amena. Y sí, es un Moore haciendo porno, dándole una gran piedra de toque a un género -quizás el considerado como más "bajo" dentro de la escala de los géneros- , tal como hizo en From Hell y en Watchmen.

  28. manuelruiz on 5 septiembre 2006 at 14:23 said:

    ¡QUE ENVIDIA! ¡GRRRRRR!

  29. Da igual quién lo edite siempre que se haga bien. Puestos a pedir, que no sea demasiado caro :-)

  30. Jose Luis Torrente on 6 septiembre 2006 at 9:49 said:

    Venga, chavalotes, unas pajillas por Moore!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Post Navigation