Shintaro Kago
Publicado el 23 Enero 2008
Shintaro Kago es, sin duda, uno de los autores más hipnóticos que se pueden encontrar hoy en el manga. Sus historias juegan con las convenciones espaciales y temporales para lograr experiencias de lectura únicas y desconcertantes.
Same hat! Same hat! ha presentado ya varias historias de este autor, algunas simplemente geniales, y cuelga hoy una nueva historieta escaneada y traducida al inglés, con un bucle espacial tan absurdo como delirantemente subyugante: Drunkard Condo Syndrome. O de cómo un error cotidiano se convierte en una especie de paréntesis en el continuo espaciotemporal de la lógica.
No os lo perdáis. (Y a ver si algún editor se anima a publicar por aquí alguna antología de este autor)
(Vía Journalista)
ACTUALIZACIÓN:
Atentos al enlace que deja Dr. Hago en los comentarios…
Clasificado en Enlaces
Decididamente sorprendente.
Sí queréis más información de Kago, en esta dirección
http://www.blowmyeyes.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=2868&highlight=kago
jasikevicius ha realizado un trabajo loable buscando y catalogando comics en la red sobre este mangaka
Buf, qué extrañamente sugerente, ñam!
Muchas gracias álvaro por dar información sobre Kago. Esperemos que pronto Glénat se anime a editarlo.
Gracias DrHago por dar a conocer ese hilo de Shintaro Kago de Blow My Eyes en el que estoy participando.
Acabo de actualizarlo añadiendo nueva información,… comienza a circular por la red material en español de Shintaro Kago.
Saludos
jasikevicius
Se me olvidaba decir que, en cuanto a ediciones oficiales fuera de Japón, Shintaro Kago participó en el año 2000 -con su historia corta “Punctures”- en una antología en inglés de manga underground titulada “Secret Comics Japan: Underground Comics Now”. En realidad esta información ya la nombran en la página de Lambiek que dedican al autor.
Parece ser que también existe una edición en italiano de la mitad de uno de sus tomos gruesos, “Kasutoru Shiki” (2005) -la edición entera japonesa tiene 210 páginas-. Esta edición italiana se titula “L’Enciclopedia delle Kagate”. Ahora los italianos están esperando que salga la segunda parte.
Esta primera edición en italiano ha salido a finales del 2006.
Más información en el hilo que cita DrHago más arriba.
Saludos
jasikevicius