Espías

superspy.jpgResultaba sorprendente que un autor tan interesante como Matt Kindt siguiera inédito en castellano. Afortunadamente, Norma publicará en el salón de Barcelona Super Spy, un subyugante título en el que el autor de Pistolwhip se introduce en solitario de nuevo en el mundo de los espías, tras la excelente 2 sisters. Pero al igual que en aquélla, escoge una perspectiva completamente original, dejando de lado el glamour que suele acompañar a las películas de Hollywood de este género para adentrarse en una especie de slice of life de espías. Kindt no relata complejas y emocionantes tramas como hace Brubaker, por ejemplo, sino que se centra en la parte humana del espía. Sujetos que no son superhombres entrenados hasta la extenuación, sino personas que han llegado a ese trabajo de forma casi casual, como un trabajo más cuando no hay otra opción. No son mecánicos Bournes que miden milimétricamente sus movimientos, ni James Bonds que cambian cada noche de hermosa mujer. Son gente que no recuerda los códigos, que les cuesta seguir la rutina del espía y que se enamoran, sufren y viven como cualquier otro.
Pero son espías, y eso les obliga a pasar por exigencias que quizás nunca quisieron pasar. Como la de esa pobre mujer que se ve obligada a convivir día a día con un militar, fingiendo ser su feliz esposa para poder sonsacarle secretos de estado, pero viviendo un infierno sin salida posible. La mentira se convierte en la prisión más terrible, de la que es imposible escapar por mucho que se intente. Grandes secretos de estado que serán fundamentados en pequeñas mentiras cotidianas, en un absurdo contrasentido donde el ser humano siempre pierde. El heroísmo legendario de estos personajes se nos presenta de otra manera completamente distinta, mucho más lejos del patriótico sentimiento y más cercano a la simple supervivencia en un mundo de eufemismos y máscaras donde la vida individual deja de tener sentido.
Y Kindt, habilidoso como pocos, va construyendo su compleja historia como un rompecabezas intrincado, en el que pequeños retazos van y vienen, componiendo relatos que a modo de gigantescas matrioskas se van conteniendo uno en otro. Un guiño maquiavélico en el que Kindt, cual espía, crea una especie de mensaje cifrado que, a medida que vamos leyendo, van descodificándose, como inmerso en una enigmática maquinaria. Los personajes antes aislados van revelándose como actores de una comedia coral inacabable, deambulando en un inmenso escenario donde toda pista será vital para el futuro. Las mentiras que conforman la vida del espía se convierten en protagonistas de la propia historia, llegando a contaminar al propio libro. En un cuidado diseño –marca de la casa del autor-, Kindt logra la pirueta definitiva, logrando que aquello que estemos leyendo sea una mentira en sí mismo, un remedo falsificado de libro antiguo que esconde a su vez ficciones y quimeras fingidas que, paradójicamente, darán como resultado una verdad: la de la naturaleza íntima del ser humano.
Norma ha anunciado una edición de lujo de este libro, necesaria para poder gozar al máximo de la historia, pero que esperemos que sea además el adelanto de otras obras del mismo autor tan interesantes como Pistolwhip y 2 sisters. No os lo perdáis cuando salga en castellano, será una de las novedades estrella del Salón, sin duda.

Enlaces:
Supersecret Spy
El blog de Matt Kindt
Un avance de la obra (en inglés)

3 Comentarios en “Espías

  1. Pakito on 7 febrero 2008 at 3:01 said:

    Siento la intromisión. Es recomendable verlo. Su nombre: "Zeitgeist".

    http://video.google.com/videoplay?docid=888391096

    ¡Ah! ¿ Qué ya lo has visto?

    Entonces entenderás mi interrupción. Tenía que hacerlo.

    Sorry Álvaro.

  2. PapáCairo on 7 febrero 2008 at 9:54 said:

    Digamos que en la línea de Graham Greene

  3. Borja Garcia on 7 febrero 2008 at 15:07 said:

    ¿No pones las expectativas muy altas?

    Aprecio mucho a Kindt, pero me parecen un tanto excesivas las alabanzas.

    Y lo de la edición de lujo que promete Norma…

    ¿Será algo más que añadirle tapas duras a la edición americana?

    Porque si es así, lujo, lujo, no. Buena edición, que no tiene nada especial.

    No sé, lujo me parece el Lost Girls, que también editará Norma para el saló.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Post Navigation