<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss
version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
> <channel><title>Comentarios en: Reeditando</title> <atom:link href="http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" /><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/</link> <description></description> <lastBuildDate>Wed, 01 Feb 2012 17:52:27 +0000</lastBuildDate> <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency> <generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator> <item><title>Por: Fran S&#225;ez</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136999</link> <dc:creator>Fran S&#225;ez</dc:creator> <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 10:21:40 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136999</guid> <description>Supongo q el tama&#241;o de esa edici&#243;n es algo mayor q los de Planeta, &#191;tama&#241;o comic-book al menos? </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Supongo q el tama&ntilde;o de esa edici&oacute;n es algo mayor q los de Planeta, &iquest;tama&ntilde;o comic-book al menos?</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Fran S&#225;ez</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136998</link> <dc:creator>Fran S&#225;ez</dc:creator> <pubDate>Fri, 06 Jun 2008 10:21:00 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136998</guid> <description>Gracias Tio Berni, a ver a cuanto me salen all&#237;, q el dolar anda de capa ca&#237;da je je </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Gracias Tio Berni, a ver a cuanto me salen all&iacute;, q el dolar anda de capa ca&iacute;da je je</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: &#225;lvaro</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136955</link> <dc:creator>&#225;lvaro</dc:creator> <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 14:14:20 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136955</guid> <description>Yo tengo la edici&#243;n en CD que sali&#243; hace ya bastante a&#241;os... </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Yo tengo la edici&oacute;n en CD que sali&oacute; hace ya bastante a&ntilde;os&#8230;</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: el tio berni</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136954</link> <dc:creator>el tio berni</dc:creator> <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 12:19:57 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136954</guid> <description>Fran S&#225;ez, esta es la edici&#243;n que yo tengo de MAD. De momento s&#243;lo los 12 primeros n&#250;meros, a precio de oro, pero incluyen todo el material tal como aparec&#237;a en la revista:
&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/Archives-Vol-Issues-Archive-Editions/dp/1563898160&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;http://www.amazon.com/Archives-Vol-Issues-Archive...&lt;/a&gt;
&lt;a href=&quot;http://www.amazon.com/Mad-Archives-Archive-Editions-Graphic/dp/140121388X/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;http://www.amazon.com/Mad-Archives-Archive-Editio...&lt;/a&gt; </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Fran S&aacute;ez, esta es la edici&oacute;n que yo tengo de MAD. De momento s&oacute;lo los 12 primeros n&uacute;meros, a precio de oro, pero incluyen todo el material tal como aparec&iacute;a en la revista:</p><p> <a
href="http://www.amazon.com/Archives-Vol-Issues-Archive-Editions/dp/1563898160" rel="nofollow">http://www.amazon.com/Archives-Vol-Issues-Archive&#8230;</a></p><p> <a
href="http://www.amazon.com/Mad-Archives-Archive-Editions-Graphic/dp/140121388X/" rel="nofollow">http://www.amazon.com/Mad-Archives-Archive-Editio&#8230;</a></p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: tezuka</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136951</link> <dc:creator>tezuka</dc:creator> <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 11:50:35 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136951</guid> <description>Me gustan los puntitos.
En las reediciones es cosa habitual colorear de nuevo los tebeos. Personalmente prefiero la edici&#243;n de planeta de daredevil a la que actualmente est&#225; editando panini. Me gusta que se conserven los puntitos de las tramas, me parece que es respetar la edici&#243;n original del tebeo.
Con los cl&#225;sicos todos estamos de acuerdo en respetar los colores originale, (litle nemo, etc.) pero con los tebeos m&#225;s recientes se opta por colorear de nuevo el tebeo. Para mi pierden su encanto a no se que esto sea simplemente un t&#225;ctica para que dentro de un par de a&#241;os nos vuelvan a vender los mismos tbeos pero esta vez con los colores originales (la edici&#243;n refinitiva) </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Me gustan los puntitos.</p><p>En las reediciones es cosa habitual colorear de nuevo los tebeos. Personalmente prefiero la edici&oacute;n de planeta de daredevil a la que actualmente est&aacute; editando panini. Me gusta que se conserven los puntitos de las tramas, me parece que es respetar la edici&oacute;n original del tebeo.</p><p>Con los cl&aacute;sicos todos estamos de acuerdo en respetar los colores originale, (litle nemo, etc.) pero con los tebeos m&aacute;s recientes se opta por colorear de nuevo el tebeo. Para mi pierden su encanto a no se que esto sea simplemente un t&aacute;ctica para que dentro de un par de a&ntilde;os nos vuelvan a vender los mismos tbeos pero esta vez con los colores originales (la edici&oacute;n refinitiva)</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Fran S&#225;ez</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136949</link> <dc:creator>Fran S&#225;ez</dc:creator> <pubDate>Thu, 05 Jun 2008 11:30:08 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136949</guid> <description>El menda se espera al viajecito a New York q se va a pegar dentro de dos semanas para buscar una edici&#243;n decente del MAD en la lengua de Lincoln y Washington... q digo yo q la abr&#225; (o a lo mejor es mucho suponer)... S&#237;, s&#237;, soy un sobrao q no sab&#237;a como ponerlo :-) </description> <content:encoded><![CDATA[<p>El menda se espera al viajecito a New York q se va a pegar dentro de dos semanas para buscar una edici&oacute;n decente del MAD en la lengua de Lincoln y Washington&#8230; q digo yo q la abr&aacute; (o a lo mejor es mucho suponer)&#8230; S&iacute;, s&iacute;, soy un sobrao q no sab&iacute;a como ponerlo :-)</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: roorschach</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136925</link> <dc:creator>roorschach</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 15:59:26 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136925</guid> <description>Co&#241;o pues es cierto, ten&#237;a la impresi&#243;n de que era ligeramente m&#225;s peque&#241;o :-S
No he dicho nada. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Co&ntilde;o pues es cierto, ten&iacute;a la impresi&oacute;n de que era ligeramente m&aacute;s peque&ntilde;o :-S</p><p>No he dicho nada.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Champi&#241;&#38;oacut</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136922</link> <dc:creator>Champi&#241;&#38;oacut</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 14:08:39 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136922</guid> <description>&gt;&gt;Extra&#241;o por ejemplo se me hizo leerme la muerte de superman con ese tama&#241;o &#8220;reducido&#8221;&gt;&gt;
&#191;Reducido? Tama&#241;o comic-book de toda la vida. Lo que han reducido es el n&#250;mero de tebeos. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>&gt;&gt;Extra&ntilde;o por ejemplo se me hizo leerme la muerte de superman con ese tama&ntilde;o &ldquo;reducido&rdquo;&gt;&gt;</p><p>&iquest;Reducido? Tama&ntilde;o comic-book de toda la vida. Lo que han reducido es el n&uacute;mero de tebeos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Radar</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136916</link> <dc:creator>Radar</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 10:36:29 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136916</guid> <description>Que no, que no lo entendeis. Los absolute son una forma de propagar el arte de Roy Litchtenstein y los reducidos un homenaje a los miniaturistas del Monasterio de Silos... </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Que no, que no lo entendeis. Los absolute son una forma de propagar el arte de Roy Litchtenstein y los reducidos un homenaje a los miniaturistas del Monasterio de Silos&#8230;</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: PAblo</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136911</link> <dc:creator>PAblo</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 09:03:35 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136911</guid> <description>La reedicion de los Mad parece que no ha gustado a nadie y de los absolutes tambien esta todo dicho. Sin embargo, hay que reconocer que siendo ediciones que no gustan a los lectores el factor nostalgia es tan importante que muchos lectores (o al menos los suficientes) hacen que sean viables a pesar de no ser los idoneos.
Yo tengo claro que el material Mad a ese tama&#241;o es una herejia y lo siento mucho, por mi que le tengo unas ganas enormes, pero de esa manera no lo compro.
Las reediciones de &quot;Camelot 3000&quot; y &quot;Cinder&amp;Ashe&quot; las entiendo porque son tebeos que no se han editado desde hace veinticinco a&#241;os pero la del &quot;Banner&quot; de Corben y Azzarello que tiene como mucho cinco (hablo de memoria) y es muy facilmente accesible no hay quien la entienda.
Impacientes Saludos. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>La reedicion de los Mad parece que no ha gustado a nadie y de los absolutes tambien esta todo dicho. Sin embargo, hay que reconocer que siendo ediciones que no gustan a los lectores el factor nostalgia es tan importante que muchos lectores (o al menos los suficientes) hacen que sean viables a pesar de no ser los idoneos.</p><p>Yo tengo claro que el material Mad a ese tama&ntilde;o es una herejia y lo siento mucho, por mi que le tengo unas ganas enormes, pero de esa manera no lo compro.</p><p>Las reediciones de &quot;Camelot 3000&quot; y &quot;Cinder&amp;Ashe&quot; las entiendo porque son tebeos que no se han editado desde hace veinticinco a&ntilde;os pero la del &quot;Banner&quot; de Corben y Azzarello que tiene como mucho cinco (hablo de memoria) y es muy facilmente accesible no hay quien la entienda.</p><p>Impacientes Saludos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: &#225;lvaro</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136910</link> <dc:creator>&#225;lvaro</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 08:50:41 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136910</guid> <description>En el caso en el que la obra ya haya sido publicada previamente en su tama&#241;o original, yo no lo veo tan grave. Pero si es la &#250;nica forma de leerlo en castellano, s&#237;. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>En el caso en el que la obra ya haya sido publicada previamente en su tama&ntilde;o original, yo no lo veo tan grave. Pero si es la &uacute;nica forma de leerlo en castellano, s&iacute;.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: roorschach</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136909</link> <dc:creator>roorschach</dc:creator> <pubDate>Wed, 04 Jun 2008 08:43:48 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136909</guid> <description>Hay un exceso con los formatos absolutes...y con las reducciones.
Por mi parte ser&#237;a m&#225;s feliz con una buena edici&#243;n respetando el tama&#241;o original, con una buena tapa/presentaci&#243;n/esto y lo otro, que modificando el tama&#241;o.
Extra&#241;o por ejemplo se me hizo leerme la muerte de superman con ese tama&#241;o &quot;reducido&quot;, o la edici&#243;n de la casta de los metabarones de Mondadori.
Puedo agradecer e incluso comprender que se reduzca el tama&#241;o para poder ofrecer la obra &#237;ntegra y a un precio razonable, pero a&#250;n as&#237; jode en casos como el de Juan Gim&#233;nez cuyo dibujo es verdaderamente espectacular y detallista. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Hay un exceso con los formatos absolutes&#8230;y con las reducciones.</p><p>Por mi parte ser&iacute;a m&aacute;s feliz con una buena edici&oacute;n respetando el tama&ntilde;o original, con una buena tapa/presentaci&oacute;n/esto y lo otro, que modificando el tama&ntilde;o.</p><p>Extra&ntilde;o por ejemplo se me hizo leerme la muerte de superman con ese tama&ntilde;o &quot;reducido&quot;, o la edici&oacute;n de la casta de los metabarones de Mondadori.</p><p>Puedo agradecer e incluso comprender que se reduzca el tama&ntilde;o para poder ofrecer la obra &iacute;ntegra y a un precio razonable, pero a&uacute;n as&iacute; jode en casos como el de Juan Gim&eacute;nez cuyo dibujo es verdaderamente espectacular y detallista.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Celestino</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136901</link> <dc:creator>Celestino</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 22:55:54 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136901</guid> <description>Bueno gracias C&#233;sar, dije que lo iba a respetar y VAS!!!!....&quot;mal d&#237;a en la librer&#237;a&quot; jajaj
AHORA YA S&#201; LO QUE TENGO QUE HACER como dec&#237;a Sir Alan en The Killing Joke &quot;un mal d&#237;a te puede cambiar la vida&quot;.... </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Bueno gracias C&eacute;sar, dije que lo iba a respetar y VAS!!!!&#8230;.&quot;mal d&iacute;a en la librer&iacute;a&quot; jajaj</p><p>AHORA YA S&Eacute; LO QUE TENGO QUE HACER como dec&iacute;a Sir Alan en The Killing Joke &quot;un mal d&iacute;a te puede cambiar la vida&quot;&#8230;.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: C&#233;sar</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136900</link> <dc:creator>C&#233;sar</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 22:49:08 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136900</guid> <description>Ademas, fijate en el dato que venia hoy en la prensa: Espa&#241;a es el principal pais propagador de bulos por internet, centrandose estos en informacion politica y convocatorias de todo tipo (y el mundillo del comic por que no lo investigaron, que si no....) </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Ademas, fijate en el dato que venia hoy en la prensa: Espa&ntilde;a es el principal pais propagador de bulos por internet, centrandose estos en informacion politica y convocatorias de todo tipo (y el mundillo del comic por que no lo investigaron, que si no&#8230;.)</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: C&#233;sar</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136899</link> <dc:creator>C&#233;sar</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 22:46:07 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136899</guid> <description>No, Celestino, comprendeme, tienes razon, esto es una mierda, y te lo digo yo que trabajo en algo que ni me gusta ni me da para comprar tebeos (o como y pago el alquiler o leo), pero se realista: con las nuevas normas en que las empresas te pueden despedir por repetidas bajas laborales, en las que los trabajadores (al menos en el telemarketing) son obligados a firmar un documento en el que autorizan a la empresa a, llegado el caso, investigar sus bajas laborales (el tipico caso del detective privado), una convocatoria como esa hara que tenga un seguimiento minimo (seguro que ademas los organizadores van todos ese dia) y consecuencias nefastas para los que la sigan.
Celestino, hay que hacer algo, si, pero siempre con la cabeza y me vas a perdonar, pero algo organizado por internet.... cabeza tiene poco. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>No, Celestino, comprendeme, tienes razon, esto es una mierda, y te lo digo yo que trabajo en algo que ni me gusta ni me da para comprar tebeos (o como y pago el alquiler o leo), pero se realista: con las nuevas normas en que las empresas te pueden despedir por repetidas bajas laborales, en las que los trabajadores (al menos en el telemarketing) son obligados a firmar un documento en el que autorizan a la empresa a, llegado el caso, investigar sus bajas laborales (el tipico caso del detective privado), una convocatoria como esa hara que tenga un seguimiento minimo (seguro que ademas los organizadores van todos ese dia) y consecuencias nefastas para los que la sigan.</p><p>Celestino, hay que hacer algo, si, pero siempre con la cabeza y me vas a perdonar, pero algo organizado por internet&#8230;. cabeza tiene poco.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Celestino</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136898</link> <dc:creator>Celestino</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 22:33:55 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136898</guid> <description>Bueno C&#233;sar, gracias por tu comprensi&#243;n...
No te quiero dar la paliza, s&#243;lo quiero que te des cuenta del sin sentido de toda esta mierda y me contestes a una sola cosa.....y sea cual sea tu respuesta la respetar&#233;.....en serio.
&#191;Cuanta gente has visto (desde que unos cuantos con &quot;nombres&quot; cambiaron la constituci&#243;n Espa&#241;ola para sus fines)JUBILARSE en la empresa en la que trabajas y porqu&#233;?
Y luego &#191;pasaba lo mismo en la &#233;poca de tus padres?????
Me respondas lo que me respondas lo entender&#233; y gracias por ser amable..... </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Bueno C&eacute;sar, gracias por tu comprensi&oacute;n&#8230;</p><p>No te quiero dar la paliza, s&oacute;lo quiero que te des cuenta del sin sentido de toda esta mierda y me contestes a una sola cosa&#8230;..y sea cual sea tu respuesta la respetar&eacute;&#8230;..en serio.</p><p>&iquest;Cuanta gente has visto (desde que unos cuantos con &quot;nombres&quot; cambiaron la constituci&oacute;n Espa&ntilde;ola para sus fines)JUBILARSE en la empresa en la que trabajas y porqu&eacute;?</p><p>Y luego &iquest;pasaba lo mismo en la &eacute;poca de tus padres?????</p><p>Me respondas lo que me respondas lo entender&eacute; y gracias por ser amable&#8230;..</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: C&#233;sar</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136893</link> <dc:creator>C&#233;sar</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 19:21:55 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136893</guid> <description>Y que quede claro, Celestino, que la critica no va contra ti que eres el mensajero, si no contra el genio ese que convoca semejante historia. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Y que quede claro, Celestino, que la critica no va contra ti que eres el mensajero, si no contra el genio ese que convoca semejante historia.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: C&#233;sar</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136892</link> <dc:creator>C&#233;sar</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 19:21:02 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136892</guid> <description>&quot;lo &#250;nico que hay que hacer es fingir que a uno le duele la espalda y no ir al trabajo y quedarse en casa ese d&#237;a&#8230;&quot;
Claro claro.... y cuando te pidan el justificante medico de la baja y no lo presentes, o te echan a la calle, o te amonestan o te lo descuentan del sueldo.... y si trabajas de teleoperador, cuesta mas llegar a fin de mes con 54 euros menos (por que te los quitan brutos, los muy jodios).
Anda que.... los experimentos con gaseosa o con las reediciones de clasicos de Planeta, no con nuestros sueldos. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>&quot;lo &uacute;nico que hay que hacer es fingir que a uno le duele la espalda y no ir al trabajo y quedarse en casa ese d&iacute;a&hellip;&quot;</p><p>Claro claro&#8230;. y cuando te pidan el justificante medico de la baja y no lo presentes, o te echan a la calle, o te amonestan o te lo descuentan del sueldo&#8230;. y si trabajas de teleoperador, cuesta mas llegar a fin de mes con 54 euros menos (por que te los quitan brutos, los muy jodios).</p><p>Anda que&#8230;. los experimentos con gaseosa o con las reediciones de clasicos de Planeta, no con nuestros sueldos.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: elrincondeltaradete</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136891</link> <dc:creator>elrincondeltaradete</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 19:03:37 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136891</guid> <description>Y comparando la traduccion  de Panini y la de Planeta. Me quedo con la de Planeta, pues la traducion de Panini parece que tengan que decir lo mismo pero por obligacion cambiar casi todas las palabras.La de Forum era mas fluida.Lo he comprobado con el tomo Daredevil. </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Y comparando la traduccion  de Panini y la de Planeta. Me quedo con la de Planeta, pues la traducion de Panini parece que tengan que decir lo mismo pero por obligacion cambiar casi todas las palabras.La de Forum era mas fluida.Lo he comprobado con el tomo Daredevil.</p> ]]></content:encoded> </item> <item><title>Por: Celestino</title><link>http://www.lacarceldepapel.com/2008/06/03/reeditando/#comment-136888</link> <dc:creator>Celestino</dc:creator> <pubDate>Tue, 03 Jun 2008 18:03:27 +0000</pubDate> <guid
isPermaLink="false">http://www.lacarceldepapel.com/?p=3441#comment-136888</guid> <description>Perd&#243;n, me refiero....no se aceptar&#225; ning&#250;n tipo de representaci&#243;n pol&#237;tica (ya que ser&#237;a falsa) no hay que manifestarse ni hacer nada malo, no hay que contravenir ninguna ley gubernamental, s&#243;lo faltar a tu puesto de trabajo....tan f&#225;cil....nada m&#225;s.....s&#243;lo quer&#237;a avisar de esto.... </description> <content:encoded><![CDATA[<p>Perd&oacute;n, me refiero&#8230;.no se aceptar&aacute; ning&uacute;n tipo de representaci&oacute;n pol&iacute;tica (ya que ser&iacute;a falsa) no hay que manifestarse ni hacer nada malo, no hay que contravenir ninguna ley gubernamental, s&oacute;lo faltar a tu puesto de trabajo&#8230;.tan f&aacute;cil&#8230;.nada m&aacute;s&#8230;..s&oacute;lo quer&iacute;a avisar de esto&#8230;.</p> ]]></content:encoded> </item> </channel> </rss>
