Max y Moritz

Increíble pero cierto: se nos ha pasado a todos. Hace unos meses Ediciones de la Torre publicó Max y Moritz y otras historias, un libro que recopila parte de las historias de esta fundamental serie de Wilhelm Busch de mediados del siglo XIX.
Busch es considerado, junto a Rodolphe Töpffer, como uno de los fundadores del lenguaje gráfico de la historieta, y precisamente esta proto-historieta resulto de una importancia fundamental en la historia del tebeo. Las correrías de estos dos gamberretes hermanos, uno moreno y otro rubio, son el precedente e inspiración directa de The Kantezenjamers kids, de Rudolph Dirks (emigrante alemán que conocía perfectamente la serie de Busch) y que, con el tiempo, inspirarían a su vez a los gemelos Zipi y Zape de Escobar.
Una obra de necesaria lectura para entender el tebeo actual y su evolución, que es posible leer on-line (ver enlaces abajo), pero que resulta irresistible en esta edición de tan sólo 7,80€.

Max y Moritz y otras historias, de Wilhelm Busch. Traducción y apéndice de Mercedes Neuschäfer-Carlón. Ediciones de la Torre. 127 págs. PVP: 7.80€

Enlaces:
Max und Moritz
Childrens books online
Max und Moritz en PDF en Project Gutenberg