http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/ Fri, 09 Jan 2009 01:01:41 +0000 http://wordpress.org/?v=2.7 hourly 1 http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140445 Dani Tue, 26 Aug 2008 15:47:20 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140445 La verdad que tengo mucho interes por leer cerebus no entiendo como ninguna editorial se arriesga. La verdad que tengo mucho interes por leer cerebus no entiendo como ninguna editorial se arriesga.

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140441 Jose A. Gómez Tue, 26 Aug 2008 13:52:33 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140441 Perdona el despiste, tienes toda la razón Perdona el despiste, tienes toda la razón

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140430 álvaro Tue, 26 Aug 2008 09:08:14 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140430 No lo he puesto aquí porque es una serie regular, pero lo tienes ahí al ladito, en la Minicárcel :) No lo he puesto aquí porque es una serie regular, pero lo tienes ahí al ladito, en la Minicárcel

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140428 José A. Gómez Tue, 26 Aug 2008 08:51:35 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140428 Yo añadiría el volumen 5 de La Cumbre de los Dioses, pues tengo entendido que también sale en septiembre... Yo añadiría el volumen 5 de La Cumbre de los Dioses, pues tengo entendido que también sale en septiembre…

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140424 Fran Sáez Tue, 26 Aug 2008 07:37:36 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140424 Y pa mi que el Sim se va a estrellar con los picto-fiction estos y tendrá q volver a centrarse en Cerebus... Y pa mi que el Sim se va a estrellar con los picto-fiction estos y tendrá q volver a centrarse en Cerebus…

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140410 José Carlos Mon, 25 Aug 2008 20:53:02 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140410 Por una respuesta que lei de Dave Sim (no recuerdo donde), este decía que sólo se oponia a que tradujeran Cerebus, ya que la consideraba un viaje demasiado personal, y que por lo tanto perdería parte de su significado al traducirla. Pero que no se oponía a que tradujeran el resto de sus obras Por una respuesta que lei de Dave Sim (no recuerdo donde), este decía que sólo se oponia a que tradujeran Cerebus, ya que la consideraba un viaje demasiado personal, y que por lo tanto perdería parte de su significado al traducirla. Pero que no se oponía a que tradujeran el resto de sus obras

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140406 fer Mon, 25 Aug 2008 20:11:39 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140406 ¿No se decía que Dave Sim no permitía traducir sus obras? ¿Como se ha conseguido el cambio? ¿No se decía que Dave Sim no permitía traducir sus obras?
¿Como se ha conseguido el cambio?

]]> http://www.lacarceldepapel.com/2008/08/25/lo-que-nos-viene-de-ponent-mon/comment-page-1/#comment-140401 Julio Lleonart i Crespo Mon, 25 Aug 2008 18:45:54 +0000 http://www.lacarceldepapel.com/?p=4079#comment-140401 Mmmm la portdada de Elegía es mucho más chula en castellano (a mi humilde entender XD). Eso si, la obra sigue siendo la misma, una OBRA MAESTRA. Mmmm la portdada de Elegía es mucho más chula en castellano (a mi humilde entender XD). Eso si, la obra sigue siendo la misma, una OBRA MAESTRA.

]]>