sólo no me gusta el tema de las onomatopeyas, aunque lo entiendo, creo que intentan enfocarlo a un público infantil-juvenil que no estará tan dispuesto a ver las traducciones al lado, y el tema de la comic sans… dónde??? no usan la comic sans para nada, o estoy cegato, o estais equivocados. y el papel también me parece que está bien, hombre. yo estoy encantado

“Soy un tipo espiritual. No soy ateo, más bien soy agnóstico. No dudo de la existencia de Dios, simplemente no sé muy bien quién es Dios. Es una pregunta que me intrigará hasta el día de mi muerte.”

Saludos!

A mi me gustaron menos Pluto y Monster. El final del primero y los personajes del segundo me parecieron algo flojos la verdad.

Aunque, bueno, yo no soy mucho de esa postura. Eso que dices de Bruno Díaz, jejeje… Yo a pesar de la nostalgia, en Dragon Ball por ejemplo, prefiero las nuevas traducciones más fieles al original, que todo aquello de la onda vital, superguerreros del espacio y esas cosillas.

De hecho, yo hubiera preferido leer las aventuras de Bruno Díaz, el Hombre Murciélago, en Ciudad Gótica contra el malvado El Comodín…

También quiero decir que no eres el único con la misma queja. He leido a muchos seguidores de Arale quejándose de lo mismo. Quizás yo no lo entiendo por ser monolingüe, pero, lo que cuenta a la hora de que se publique un tebeo extranjero, ¿no es enterarse al fin y al cabo de lo que pone dando igual el idioma? Tratando de ponerme en la piel de un bilingüe, yo creo que a mí me daría igual el idioma en que se publicara en mi zona, siempre y cuando me enterara del contenido, ya sea castellano, catalán, vasco, gallego, o cualquier otro.

Pues voy a poner la nota negativa, pero anteayer me llegó el Genesis en inglés y me parece lo mas flojo q he visto nunca de Crumb. Por muy bien hecha que esté la adaptación, sigue siendo una historia mas que conocida, o sea q "sorpresa 0", el uso de los recursos propios de la historieta, muy bajo tambien (incluso para Crumb -me refiero a q desde los Zap y eso, tampoco es un hombre q se prodigue en grandes planificaciones de página-), pero aquí es q el planteamiento de viñeta se va a lo básico. El dibujo? Es Crumb, claro (por eso lo pillé), pero se echa de menos las deforamciones, el "feismo" mas salvaje, los símbolos cinéticos y de emociones, las chorradas, vamos. Para dibujo realista o naturalista ya hay otros… que sí, q el tio dibuja muy bien, pero a mi me faltan sus desvaríos típicos, esto queda tan descafeinado… Crumb ha seguido una línea toda su vida y esto parece la iluminación de alguien q se hace mayor y le busca un sentido a la vida, una especie de aceptación popular, el chico malo se ha hecho mayor y pide perdón por sus pecados… Me parece un desperdicio de talento y de esfuerzo cuando pienso en todo lo q podría haber hecho en ese tiempo, la verdad. Yo lo hubiera disfrutado mas.

Ahí queda eso…

Hay cosas jugosas. Ya las iremos comentando.

Impacientes Saludos.

Me compre tambien "Planeta Extra", de momento he leido 2 paginas y estoy encantado, creo que es una compra hiperimprescindible, y que a pesar de la polemica que hubo con el veredicto del premio hemos salido todos ganando pudiendo leer esta obra :)

Por cierto: atencion al tomo "el universo de Ibañez". Nada mas y nada menos que una recopilacion de historietas de personajes de Ibañez poco comunes. Muchos de ellos se citan brevemente en el "35 aniversario", y aqui se pueden gozar de muchas de sus historietas que te permite saborear unos personajes casiineditos. Tambien es verdad que hay algunas paginas de Mortadelo y Filemon que se han visto hasta la saciedad, pero el resto del 85 % del tomo es una reliquia de la curiosidad. Tambien destacar que hay historietas de Pepe Gotera y Otilio en su formato horizontal inicial, sin remontar en formato din-A4 como venian haciendo en el resto de tomos publicados. Tomo muy recomendable tambien.