Nueva editorial: Una china en mi zapato

Nace una nueva editorial: Una china en mi zapato, que se estrena con Pirueta, de Charles Dutrerte.

Pirueta, de Charles Dutertre. Blanco y Negro. Rústica. 86 Páginas. Tamaño 17×24 cms. 12 euros.

1. Movimiento ágil y rápido en el aire.
2. En francés, rastrillo utilizado para remover el heno.
Estos recuerdos de la infancia de Charles Dutertre nos trasladan a Fougères, aldea
de la Bretaña francesa y, más concretamente, a la granja de sus abuelos, donde
pasaba las vacaciones junto a su hermano. ‘Pirueta’ resume las volteretas de un niño
que se divierte y aprende en un entorno extraño, y también la acrobacia mental de
un narrador que salta a esos años, describiendo un círculo que empieza y acaba con
una estampa nocturna de la granja.
En ese trayecto, el autor nos regala historias familiares deliciosas, con una insólita
capacidad de observación en torno a los pequeños detalles y gestos: el abuelo
dándole la vuelta al plato para comerse ahí mismo el postre, la abuela cambiando
la voz al leer el periódico tal y como le enseñaran en la escuela,… Las escenas de
‘Pirueta’ están llenas de buena nostalgia, la que no disfraza los recuerdos sino que
hace perdurar a las personas.
Dutertre, en su primera incursión en el cómic, muestra el poder evocador de sus
ilustraciones y se revela además como un exquisito narrador, dueño de una poética
sencilla y con mucho sentido del humor, lo que no despoja de magia al relato sino
que lo engrandece.
pirueta
www.unachinaenmizapato.net
Hizo sus estudios de Bellas Artes en Cherbourg y Rennes. Ha trabajado para prensa
(Ouest-France, Bayard Presse y Milan) y como ilustrador infantil (Nathan, Larousse
y Les Éditions du Rouergue). Desde 2001, participa en la revista Patate Douce,
editada por Le Potager Moderne. Actualmente vive en Nantes.
Algunos de los libros infantiles ilustrados por Charles Dutertre han sido editados en
español: Los secretos del dragón (Combel, 2006), Los secretos del mamut (Combel,
2006), Caballeros y castillos (Anaya, 2007) y La primera vez que nací (SM, 2007).

10 Comentarios en “Nueva editorial: Una china en mi zapato

  1. donniedarko on 2 junio 2010 at 0:18 said:

    Tiene buena pinta,la verdad.

    Tal y como está el mercado,12 euros no me parece un precio TAN desirbitado,la verdad.

    Habrá que tenerlo en las manos para decidirse por su compra o no.

    El tiempo lo dirá….

    Un abrazo!!

  2. donniedarko on 2 junio 2010 at 0:19 said:

    Desorbitado,quería decir…Las prisas no son buenas.

    Saludos!!

  3. No me parece muy afortunado el nombre que han elegido. Es demasiado largo, y difícil de asociar con una editorial de cómic…

  4. Es bonito, mejor una china que una piedra….

  5. A mi me recuerda una cancion de Miliki xDDD Los que tengamos crios seguro que hemos visto el video animado del circo o hemos escuchado alguno de sus muchos CDs xDDD

  6. Abel Ippólito on 2 junio 2010 at 9:52 said:

    El tebeo merece la pena.

    Le deseo toda la suerte del mundo a "una china en mi zapato"

    (genial el nombre y el logo)

  7. Me alegra la inciativa, pero me parece un nombre y una imagen de marca desafortunada. Se que la gente odia lo políticamente correcto, pero os imaginais en China una editorial llamada "el español saltarín"? y un señorito con bigote revoloteando? Tan sencillo como no usar razas o étnias en un nombre de marca… (esto comentario no va a tener muchos amigos pero mis vínculos con China y los Chinos son muy furtes :D :D :D)

  8. Pingback: Nueva editorial: Una china en mi zapato La Cárcel de Papel « Blogueando Viajes

  9. albertodiaz on 8 junio 2010 at 12:23 said:

    Yo ya he leido el tebeo y me ha gustado. Un estilo naïf al servicio de una historia aparentemente naïf pero cargada de dobles sentidos y muestras de lo que viene a ser la gente de la Bretaña rural, sobre todo la gente mayor. Historias de familia, curiosidades de la vida en el campo y una historia que deja con ganas de otro volumen. En el tebeo, además, hay escenas a página completa muy bonitas y la portada es preciosa. La edición también es muy buena.

    Sobre el nombre de la editorial, para gustos los colores, pero no me digáis que no es ingeniosa. Tanto o más como "el español saltarín".

  10. china1.

    (De la voz infantil chin).

    1. f. Piedra pequeña y a veces redondeada.

Responder a donniedarko Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Post Navigation