Swamp Thing

Planeta DeAgostini publica una bonita edición recopilatoria del Swamp Thing de Alan Moore, una obra maestra del género de terror que sigue siendo tan inquietante y sugerente como en su primera lectura. No sé por qué, pero sigo asociando “La cosa del pantano” con la etapa de Wrightson y Wein y a “Swamp Thing” con la de Alan Moore. Cuestión fonética, supongo: la primera me suena cortante y rotunda, como las tintas de Wrightson. La segunda, sinuosa y viscosa, de pronunciación arrastrada que ya pone los pelos de punta con su sonido…

15 Comentarios en “Swamp Thing

  1. javi3r on 27 enero 2011 at 3:07 said:

    Por cierto, qué cagada la edición de Planeta del Swamp Thing de Wein y Wrightson, tenía muchísimas erratas (puede que sea el cómic en el que más he visto) y en algunos bocadillos aparecía el texto en otro idioma. Me decepcionó, además.

  2. javi3r on 27 enero 2011 at 3:09 said:

    Qué bajón, me acabo de dar cuenta de que a partir de febrero ya no podré hacer esto (comentar)… creo que es la primera vez que estoy cabreado por culpa de los trolls.

  3. Belano on 27 enero 2011 at 15:20 said:

    Cuántos tomos son? Se sabe?

  4. Jesús on 27 enero 2011 at 15:24 said:

    Tres tomos.

  5. patton on 27 enero 2011 at 15:54 said:

    Y qué tal es la edición, recoloreado, etc.. ?

  6. leox on 27 enero 2011 at 16:17 said:

    alguién que la tenga que comente que tal la edición. tengo la desgracia de tener que comprar comics por correo y éste me interesa pero no quiero llevarme sorpresas raras cuando abra el paquete

  7. Juan Carlos on 27 enero 2011 at 18:09 said:

    Pues a mí el coloreado de esta edición me ha decepcionado

  8. Jesús on 27 enero 2011 at 19:13 said:

    El coloreado es nuevo, sigue el original pero sin el efecto de los "puntitos".

    Por otra parte se nota la línea ligeramente quemada en comparación con la edición en blanco y negro que editó Norma.

  9. Miguel Angel on 27 enero 2011 at 20:04 said:

    Yo tengo la edición de zinco que sacó en varias mini y maxiseries, pero quería tenerla en tomos juntos y cronológicos. Personalmente me ha decepcionado bastante el color, tiene un labado extraño que le resta contraste y fuerza con respecto a la de zinco. una pena.

  10. juan carlos on 27 enero 2011 at 21:22 said:

    Yo creo que el color está muy bien. No han buscado los efectos típicos de volúmenes y degradados de Photoshop. Además, el color ayuda a "leer" el tebeo, cosa que en la edición de Norma en B/N es más difícil de seguir. Por otro lado ¿alguien ha comparado las traducciones?

  11. dejotabe on 27 enero 2011 at 23:05 said:

    Eso, qué tal la tradu, está decente?

  12. miusicpitusi on 27 enero 2011 at 23:57 said:

    A mi el color me parece que está bien, ninguna pega, salvo eso sí en la reproducción de las portadas no se si por el tipo de papel, el color o que han quedado un poco raras, vamos que las mismas estan mejor reproducidas en la edición de zinco, esa es la impresión que me ha dado.

  13. A ver si se "animan" y editan el de Corben…

  14. Efectivamente, la reproducción de las cubiertas es regulera… pero la de las historietas en sí yo la veo estupenda. Por lo demás, ningún pero a la edición (sin hablar de traducción, que todavía no la he leído). Y desde Planeta me confirman que serán tres tomos en total.

  15. tiocreepy on 31 enero 2011 at 20:45 said:

    g

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Post Navigation