Una opinión corta sobre The Spirit

spiritVisto “eso”, la verdad es que sólo se me ocurre una palabra: mala. O dos: muy mala. Pero también creo que las críticas que he leído por ahí van bastante desencaminadas en muchos aspectos. A mi entender, el principal problema de The Spirit es cinematográfico y argumental: Miller no domina la narrativa cinematográfica y la película es torpe y tosca, a lo que hay que añadir que el argumento se pierde en cada cambio de plano. Punto, no hay mucho más que decir que no sea rajar por rajar inútilmente.
Eso sí, respecto al respeto a la obra de Eisner, que también se ha criticado profusamente, creo que la situación es completamente contraria: no me cabe duda que Miller intenta respetar al máximo a The Spirit, trasladando muchísimas de las características de la serie (como bien indica irónicamente Kyle Baker), incluso con escenas calcadas de las historietas, pero choca con dos grandes problemas: uno, que se queda en la superficie formal sin ahondar en los argumentos de las historias, no trasladando, paradójicamente, el espíritu de la serie; y dos, que en su afán de reflejar la comicidad de la obra de Eisner, se excede cayendo en el histrionismo. Lo primero es grave, lo segundo, molesto. Personalmente, a mí lo que más me ha molestado es que, en ese panorama de máximo respeto, no encaja la representación de Octopus, único elemento de la serie que Miller se salta completamente (recordemos que nunca se ve al personaje en la historieta) y donde vuelca una creación más personal, completamente conectada con sus constantes previas.
El problema es que en su afán de ser fiel a Eisner, Miller le ha hecho un flaco favor. Los espectadores que vayan al cine, muchísimos más que los que conocen al personaje, van a hacer una lógica equiparación: “si esto es The Spirit, The Spirit es una mierda”. Un silogismo simple y reduccionista, sí, pero indudablemente lógico. Y que la percepción de la gran obra maestra de la historieta (hoy estoy eisneriano) por parte del gran público sea ésta es terrible. Por mucha edición de libros tan adecuados como Lo mejor de The Spirit, el público se acercará antes a la taquilla del cine que a la librería, y la huella que quedará del personaje, por desgracia, es la de la película, perdiendo la oportunidad de dar a conocer masivamente este gran clásico del tebeo.
Otra vez será.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Post Navigation