Novedades de Astiberri de enero

BONE 6 Edición de bolsillo La cueva del anciano, de Jeff Smith. Traducción: Gonzalo Quesada Color. Rústica 128 páginas. 13 x 18 cm. 9 euros
(*)- Psiquiátrico, de Lisa Mandel. Traducción: Lucía Bermúdez Carballo Bitono. Rústica con solapas 88 páginas. Tamaño 17×24 cm. 14 euros
(*)- Una vida en China 2 El tiempo del partido, de P. Ôtié y Li Kunwu. Traducción: Lucía Bermúdez Carballo Blanco y negro. Rústica 200 páginas. Tamaño 17 x 24 cms. 18 euros Continue Reading →

Pierre La Police

El mercado editorial español no deja de sorprenderme. Pese a todas las dificultades, pese a todos lo problemas que se avecinan, todavía hay aguerridos editores que se atreven a lanzar obras arriesgadísimas. Sin embargo, jamás de los jamases me imaginé que veríamos editada en España obra de Pierre La Police, misterioso autor donde los haya, seguidor estricto de un surrealismo buñueliano lleno de ácida mala leche, que dispersa su obra en ilustración e historieta desde hace más de una década. Y difícil de encontrar, todo sea dicho. Aunque editoriales como Cornelius e Item han publicado sus tebeos y recopilatorios de sus ilustraciones, es complejísima de encontrar. Yo tuve la suerte hace unos años de hacerme con algunas de sus obras en la librería del centro Georges Pompidour y las guardo como oro en paño, en venerada trinidad surrealista junto a Glen Baxter y Paul Kirchner, por lo que se pueden hacer ustedes una idea de los saltos de alegría que he dado cuando descubro que la nueva editorial Andoliado publica Los practicantes del espanto, una de sus obras más reconocidas. No intenten saber de qué va: las aventuras de los hermanos Chris y Porfirio Themistecles y el mutante Fongor son un ejemplo perfecto de escritura automática con ribetes de serie negra tan psicodélica como alucinógena que podría haber sido firmado sin problemas por el Buñuel de El perro andaluz.
Una obra inclasificable pero interesantísima. Mis respetos y loas al editor Esteban Bernatas, a ver si funciona mínimamente esta edición y podemos ver editados en castellano otros títulos del anónimo La Police.

(**)- Los practicantes del espanto, de Pierre La Police. 112 págs. BN. Rústica. PVP:14€